Fille

Contenu

Titre
Fille
Auteur·ice
Matt Harley
Matt Harley
Langue originale
Anglais
Traducteur·ice
Séverine Magois
Séverine Magois
Résumé
« Maman nous a quittés » dit Père à Fille dans une ferme coupée du monde. Dans cet alone in the land, c’est Père qui sait. Il le fait répéter à Fille qui finit par en faire une vérité, sa vérité. Elle reçoit une éducation farouche. La pomme qu’on mange est acide à l’image de la relation incestueuse que tente de refouler Père en brisant l’enclos pour se rendre à la ville. Seule, Fille va répéter les gestes que Père eut un jour au cours d’un vêlage. Elle plante un couteau-scie dans le crâne d’une femme sur le point d’accoucher qui vient demander de l’aide. Pour l’endormir, croit-elle, afin de sortir Bébé. L’horreur se traduit par « seize coups de couteau » et la mort de la femme et de son bébé. S’ensuivront la police, un examen psychiatrique et le tribunal pour tenter de réveiller en elle une once d’humanité.
La pièce de Matt Hartley parle d’emprises psychologiques nocives autour d’une enfance en construction. De celles qui créent des monstres à qui échappe toute conscience de leurs actes. La langue à la fois désincarnée et mécanique de Père et Fille témoigne de cette monstruosité effroyable.
Année de sélection
2022